من طرف اجازه يوم السبت
إلى جميع منسوبي أرامكو السعودية
احتفاءً بعودة خادم الحرمين الشريفين سالماً معافى إلى أرض الوطن، وبناءً على تعليمات الإدارة، يسر أرامكو السعودية أن تعلن يوم السبت القادم 23 ربيع الأول 1432 للهجرة الموافق لـ 26 فبراير 2011م، عطلةً رسميةً لجميع منسوبي الشركة من موظفين ومتدربين داخل المملكة، ليتسنى لهم المشاركة بهذه المناسبة السعيدة مع كافة أفراد الشعب السعودي.
أما بالنسبة لمنسوبي الشركة الذين يعملون وفق جداول عمل النوبات فإنهم سيستمرون في العمل حسب جداولهم كالعادة وستحسب لهم هذه العطلة كعمل إضافي.
وبهذا المناسبة، نرفع أكفنا جميعاً بالدعاء لله سبحانه وتعالى أن يديم علينا هذه النعمة وأن يمنَّ على مليكنا الغالي بوافر الصحة ودوام العافية وأن يحفظه لنا إنه سميع مجيب.
مدير إدارة شؤون الموظفين
February 23, 2011
To all Employees,
As we celebrate the safe and healthy homecoming of King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, the Custodian of the Two Holy Mosques, and as directed by Saudi Aramco Management, the Company is pleased to announce Saturday, February 26th, 2011 as an official holiday.
All regular employees and in Kingdom trainees will be eligible for this holiday with full pay. Employees on shift and irregular work schedules will continue with their planned work schedules and will be paid overtime.
On this joyful occasion, we come together to rejoice the safe return of our beloved king.
Director, Personnel Department
